2016-12-24から1日間の記事一覧

通常…。

ひとまず直訳はやめることにして、欧米人に固有な表現を模倣する。日本人の思考回路で適当な文章をひねり出さない。手近な言い方であればある程、語句のみを英語に置き換えたのみでは、自然な英語にならない。評判になっているヒアリングマラソンとは、ある…